仙后的愿景部分，选“关于你的幻象”，然后就会弹出报错窗

I'm sorry, but an uncaught exception occurred.

While running game code:
  File "game/progression_scripts.rpy", line 220, in script call
    call progression_set_scene from _call_progression_set_scene_1
  File "game/feycourt.rpy", line 6025, in script
    menu:
KeyError: u'\u4ed9\u5973\u5ea7_\u89e3\u91ca_\u5f53\u524d\u6587\u672c'

重点是"game/feycourt.rpy", line 6025，进去把"[fairy_queen_interpretation_current_text]"给注释了，就能规避。

大佬

谢谢兄弟很关键,顺便问下怎么添加注释

感谢大佬。

句首加个#

这种翻译看下首页的截图就知道了
学分实际上应该翻成致谢，原词是credit
另外两个守护神和订阅明星，守护神猜不出原词是啥，但是订阅明星应该是一个类似红p的订阅网站

[fairy_queen_interpretation_current_text]
事先声明，我没下游戏啊，我感觉这个可能是机翻导致的，ren'py把这句话[fairy_queen_interpretation_current_text]也导入了翻译文件里，然后机翻就把这句话也给翻译了。
也许试着在tl文件夹里找下这句话会有所帮助？找到后把new和old两栏的内容改为一致就行了。

u'\u4ed9\u5973\u5ea7_\u89e3\u91ca_\u5f53\u524d\u6587\u672c'
转成中文就是u'仙女座_解释_当前文本'
和我想的差不多，不是这句话[fairy_queen_interpretation_current_text]，也是有其他内容翻成了中文导致的bug

引用

引用第2楼ec43f50c于2022-11-23 12:08发表的  :
谢谢兄弟很关键,顺便问下怎么添加注释

程序员的标准做法是把bug代码给注释掉，以保留修改痕迹。
咱们丑打游戏的直接删掉就行

精个毛。精翻难道不等同于机翻吗？傻子才会对机翻抱有期待吧

现在挂羊头卖狗肉的精翻实在太多了。建议论坛出举报功能。
对机翻贴精翻标题的，进行扣分处理